فهرستی واژه‌های اپلای

فهرستی از واژه‌هایی که در زمان اپلای با آن‌ها مواجه می شوید:

۱- Scholarship, Fund, Grant, Bursary:

بورسیه‌ی تحصیلی یا همان کمک هزینه‌ی تحصیلی (خواه مبلغی که کل هزینه‌‌های شما را پوشش می‌دهد، و خواه بخشی از آن را).

۲- Fully-Funded Scholarship:

بورسیه‌ی تحصیلی‌ای که کل هزینه‌ی شما را پوشش می‌دهد.

۳- Partially-Funded Scholarship:

بورسیه‌ی تحصیلی‌ای که بخشی از هزینه‌ها را پوشش می‌دهد.

۴- Tuition fee:

شهریه‌ی دانشگاه.
که لزوما همه‌ی دانشگاه‌ها شهریه ندارند. برای مثال عموماً دانشگاه‌های آلمان تقریبا بدون شهریه هستند. در حالی‌که اکثریت دانشگاه‌های انگلستان شهریه دارند.

۵- Costs of living:

هزینه‌های زندگی.

۶- Tuition fee waiver award:

اشاره به بورسیه‌ای تحصیلی‌ای دارد که جهت پرداخت بابت کل یا بخشی از شهریه می‌باشد. که معمولا مستقیم به حساب دانشگاه واریز می‌شود نه به حساب دانشجو.

۷- Stipend:

حقوق. مقرری.

۸- Position:

منظور یک موقعیت تحصیلی است. به عنوان مثال:

PhD position

اشاره به یک موقعیت تحصیلی در مقطع دکتری دارد.

Faculty position

اشاره به جایگاه هیئت علمی دارد.

۹- Open PhD position:

منظور این است که استاد، آزمایشگاه، دپارتمان (دانشکده)، یا دانشگاه مورد نظر جایگاه‌هایی دارند برای استخدام دانشجویان دکتری.

۱۰- Inquiry:

پرس و جو کردن.
به عنوان مثال وقتی شما به استادی ایمیل می‌زنید و از او جویا می‌شوید که آیا می‌تواند برای ترم آتی دانشجو بگیرد یا خیر؟؛ شما دارید از او پرس و جو می‌کنید.

 

۱۱- Recruit:

استخدام کردن.
به عنوان ‌مثال، استاد یا دانشگاهی شما را برای مقطع دکتری استخدام می‌کند.

۱۲- Admission:

گروه مدیریتی یک دانشکده (یا دانشگاه)، مثلا گروه دانشکده برق: کسانی که مدارک شما را بررسی می‌کنند تا در صورت مناسب بودن به شما پاسخ مثبت دهند.

۱۳- Application:

منظور درخواست شما و مجموعه مدارکی است که شما برای استاد، آزمایشگاه، دپارتمان یا ادمیشن ارسال می‌کنید تا بررسی شوند و به شما پاسخی دهند.

۱۴- Offer:

پیشنهاد دادن.
وقتی دانشگاهی اپلیکیشن شما را مثبت ارزیابی کرد، به شما آفر یا اصطلاحا ادمیشن می‌دهد.

۱۵- BA, BS or Undergraduate

دوره‌ی لیسانس

۱۶- MA, MS or Graduate

دوره‌ی فوق‌لیسانس

۱۷- PhD or Graduate

دوره‌ی دکتری

۱۸- Postdoc

دوره‌ی پسادکتری

۱۹- Funded

این بخش در فرآیند اپلای نشان می‌دهد که پوزیشن مورد نظر همراه با فاند است. خواه فاند کامل خواه ناکامل.

 

لطفا نظر خود را برای این نوشته به ما اعلام کنید

نظر دهید